# Términos de pago y planes de pago a plazos > Para asegurarse de que los clientes paguen sus facturas a tiempo es necesario especificar todas las condiciones en los términos de pago. Fonte: https://docs.kmee.com.br/es/odoo/18.0/modulos/financeiro/condicoes-de-pagamento-e-planos-de-parcelamento/ Para asegurarse de que los clientes paguen sus facturas a tiempo es necesario especificar todas las condiciones en los **términos de pago**. Los términos de pago generalmente se definen en documentos como las órdenes de venta y las facturas. Estos términos cubren: - La o las fechas límite - Descuentos por pago anticipado - Cualquier otra condición del pago. Un **plan de cuotas** permite a los clientes pagar una factura en partes con los importes y fechas definidas previamente por el proveedor. Ejemplo - Pago inmediato Se debe pagar la totalidad de la factura el día de su emisión. - 15 días (o 15 días netos) Se debe pagar la totalidad de la factura 15 días después de su fecha de emisión. - el día 21 del mes siguiente a la factura Se debe pagar la totalidad de la factura antes del día 21 del siguiente mes a la fecha de su emisión. - 30 % de anticipo al final del siguiente mes Se debe pagar el 30% el día en el que se emita la factura. El balance restante se debe pagar al final del mes siguiente. - 2% día 10, neto a 30 días a final de mes Un descuento por pronto pago del 2% si el pago se recibe en un periodo de diez días. En caso contrario, se debe realizar el pago completo al final del mes siguiente a la fecha de la factura. Nota - No hay que confundir los términos de pago con [las facturas a plazos](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/18.0/modulos/vendas/pagamentos-de-entrada/). Si para una orden en específico usted emite varias facturas a su cliente, entonces estamos hablando de una política de facturación, no de un término de pago ni de un plan de pago a plazos. - En esta página hablamos sobre la función *términos de pago* no de los términos y condiciones, que se usan para declarar obligaciones contractuales sobre uso de contenido, políticas de devoluciones y otras políticas sobre la venta de bienes y servicios. Ver también - [Tutoriales de Odoo: términos de pago](https://www.odoo.com/slides/slide/payment-terms-1679) - Cash discounts and tax reduction []() ## Configuración Para crear nuevos términos de pago, siga los siguientes pasos: 1. Vaya a **Contabilidad -> Configuración -> Términos de pago** y haga clic en **Nuevo**. 2. Ingrese un nombre en el campo **Términos de pago**. Este campo es el nombre que aparecerá en la base de datos, el cliente no puede visualizarlo. 3. Seleccione la casilla **Descuento anticipado** y complete los campos de porcentaje de descuento, días de descuento y reducción de impuestos para agregar un descuento en efectivo, si así lo desea. 4. En la sección **Términos debidos** agregue las reglas (términos) para definir lo que se debe pagar y las fechas correspondientes. Al definir los términos, las fechas límite de pago se calculan de forma automática, lo cual es muy útil al gestionar **pagos a plazos** (*términos de pago con varios términos*). Para agregar un término, haga clic en **Agregar una línea**, defina el valor del descuento y complete los campos **Debido** y **Después** para determinar la fecha de vencimiento. Consejo La opción **Días fin de mes el** te permite agregar un [periodo de margen](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/18.0/modulos/financeiro/condicoes-de-pagamento-e-planos-de-parcelamento/#accounting-payment-terms-buffer) para que una factura registrada a finales de mes no venza a principios del mes inmediatamente siguiente. 5. Escriba el texto que aparecerá en el documento (orden de venta, factura, etc.) en el cuadro de texto gris que se ubica en la columna **Vista previa**. 6. Seleccione la opción **Mostrar fechas de las cuotas** para que en el informe de la factura aparezca un resumen de cada pago y la fecha en la que se debe realizar, si es necesario. Consejo Si desea especificar un número de días *antes del fin de mes*, use un valor negativo en el campo **Después**. Para comprobar que sus términos de pago están configurados de forma correcta, ingrese una fecha de facturación en la línea de **ejemplo** para generar los pagos que se deben realizar y las fechas límite que se muestran según estos términos de pago. Importante Los términos se calcula en el orden de sus fechas límite. Ejemplo En el siguiente ejemplo, se debe pagar el 30% el día en que se emite la factura y el 70% restante al final del mes siguiente. ![Ejemplo de un término de pago. En la primera línea se menciona que se debe pagar el 30% de inmediato. En la segunda línea se menciona que el 70% restante se debe pagar al final del mes siguiente.](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias-18.0/img/applications/finance/accounting/customer_invoices/payment_terms/configuration.png) []() ### Margen de fin de mes La opción **Días fin de mes el** permite a los usuarios agregar un periodo de margen para que una factura registrada a finales de mes no venza a principios del mes inmediatamente siguiente. Al usar esta opción, Odoo calcula la fecha de vencimiento tomando la fecha de la factura, sumando el número entero del campo **Después**, yendo al final del mes resultante, y luego sumando el número entero del campo **Días del próximo mes**. Ejemplo Por ejemplo, toma dos facturas, una fechada el 5 de marzo y otra fechada el 28 de marzo. Ambas usan los mismos términos de pago con una sola línea de **Términos de vencimiento** para el 100% del monto adeudado, venciendo `5` **Días fin de mes el** `1`. Para la factura fechada el 5 de marzo, la fecha de vencimiento se calcula como **1 de abril** con los siguientes cálculos: - 5 de marzo + 5 días = 10 de marzo - 10 de marzo + fin de mes = 31 de marzo - 31 de marzo + el día 1 = 1 de abril Para la factura fechada el 28 de marzo, la fecha de vencimiento se calcula como **1 de mayo** con los siguientes cálculos: - 28 de marzo + 5 días = 2 de abril - 2 de abril + fin de mes = 30 de abril - 30 de abril + el día 1 = 1 de mayo []() ## Usar términos de pago Para definir los términos de pago puede usar el campo **términos de pago** en: - **Contactos:** para configurar de manera automática términos de pago en las órdenes de venta y facturas de un contacto. Esto se puede modificar en el formulario del contacto, en la pestaña **Venta y compra** - **Cotizaciones/Órdenes de venta:** para que de manera automática se configure un término de pago en todas las facturas que se generan de una cotización u orden de venta. Para definir los términos de pago use el campo **Fecha límite**, com la lista desplegable **Términos** en: - **Facturas de los clientes**: para configurar términos de pago específicos en una factura. - **Facturas de los proveedores:** para configurar términos de pago específicos en una factura. Consejo Configurar términos de pago para proveedores es útil sobre todo cuando es necesario gestionar términos de pago de proveedores con diferentes plazos o descuentos de efectivo. De lo contrario, puede solo configurar una **fecha límite** de manera manual. Si los términos de pago ya están definidos, vacíe el campo para seleccionar una fecha. []() ## Asientos contables Las facturas con términos de pago específicos generan diferentes *asientos de diario*. Cada *fecha límite* que se calculó tiene un *apunte de diario*. Esto facilita los procesos de seguimiento y conciliación, ya que Odoo toma en cuenta cada fecha límite, no solo la del saldo. Esto también ayuda a obtener un informe preciso de cuentas por cobrar vencidas. Ejemplo ![The amount debited to the account receivable is split into two journal items with distinct due dates](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias-18.0/img/applications/finance/accounting/customer_invoices/payment_terms/journal-entry.png) En este ejemplo se emitió una factura de $1000 con los siguientes términos de pago: *El 30% debe pagarse el día de la emisión y el 70% restante al final del siguiente mes.* | Cuenta | Fecha límite | Debe | Haber | | ------------------ | ------------- | ---- | ----- | | Cuentas por cobrar | 21 de febrero | 300 | | | Cuentas por cobrar | 31 de marzo | 700 | | | Venta de productos | | | 1000 | Los $1000 que se abonaron a las cuentas por cobrar se divide en dos apuntes de diario distintos. Ambos tendrán su propia fecha límite.