# Pagos > En Odoo, los pagos se pueden vincular de manera automática con una factura o se pueden dejar como registros separados que se usarán en otra fecha:. Fonte: https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/pagamentos/ En Odoo, los pagos se pueden vincular de manera automática con una factura o se pueden dejar como registros separados que se usarán en otra fecha: - Si un pago está **vinculado a una factura o recibo**, reduce/liquida el importe adeudado en la factura. Son posibles varios pagos en la misma factura. - Si un pago **no está vinculado a una factura o recibo**, el cliente tiene un crédito pendiente con la empresa, o la empresa tiene un débito pendiente con un proveedor. Esos importes pendientes reducen/liquidan las facturas/recibos impagados. Ver también - [Transferencias internas](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/transferencias-internas/) - Bank reconciliation - 'Tutoriales de Odoo: Configuración del banco <>'\_ []() ## Registrar un pago para una factura Al hacer clic en **Registrar pago** en una factura de cliente o factura de proveedor, se genera una nueva entrada de diario y cambia el monto adeudado de acuerdo con el monto del pago. La contrapartida se refleja en una cuenta [pendiente](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/contas-bancarias-e-caixa/#bank-outstanding-accounts) **recibos** o **pagos**. En este punto, la factura del cliente o la factura del proveedor se marca como **En pago**. A continuación, cuando la cuenta pendiente se concilia con una línea de transacción bancaria, la factura o la factura del proveedor cambia al estado **Paid**. El icono de información ⓘ junto a la línea de pago muestra más información sobre el pago. Para acceder a información adicional, como la revista relacionada, haga clic en **Ver**. ![Ver información de pago detallada.](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias/img/applications/finance/accounting/payments/information-icon.png) Nota - Para poder registrar el pago la factura debe estar en el estado **Publicado**. - Si un pago no se concilia, sigue apareciendo en los libros, pero ya no está vinculado a la factura. - Si un pago se (des)concilia en una divisa diferente, se crea automáticamente un asiento para registrar el importe de las ganancias/pérdidas (reversión) de cambio de divisa. - Si un pago es (no) conciliado y una factura con impuestos en base al efectivo, se crea automáticamente un asiento para registrar el importe del impuesto en base al efectivo (reversión). Consejo Si la cuenta bancaria principal se establece como una [cuenta pendiente](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/contas-bancarias-e-caixa/#bank-outstanding-accounts), y el pago se registra en Odoo (no a través de una transacción bancaria relacionada), las facturas y recibos se registran directamente como **Paid**. []() ## Registrar pagos que no están ligados a una factura When a new payment is registered via **Customers / Vendors -> Payments**, it is not directly linked to an invoice or bill. Instead, the account receivable or the account payable is matched with the **outstanding account** until it is manually matched with its related invoice or bill. []() ### Vincular facturas con pagos Aparece un banner azul cuando se valida una nueva factura y existe un **pago pendiente** para este cliente o proveedor específico. Para hacerlo coincidir con la factura o recibo, haga clic en **ADD** en **Créditos pendientes** o **Débitos pendientes**. ![Muestra la opción AÑADIR para conciliar una factura con un pago.](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias/img/applications/finance/accounting/payments/add-option.png) La factura o recibo ahora está marcado como **En pago** hasta que se concilie con su transacción bancaria correspondiente. []() ### Pagos por grupo Los pagos grupales permiten combinar pagos salientes y entrantes del mismo contacto en un solo pago para simplificar el proceso y mejorar la usabilidad del pago. Para registrar un pago grupal: 1. Go to **Accounting -> Customers -> Invoices/Credit Notes** or **Accounting -> Vendors -> Bills/Refunds**. 2. Seleccione las facturas/notas de crédito o facturas/reembolsos relevantes vinculadas a un contacto específico. 3. Haga clic en el icono ⚙ (**Menú de acción**) y seleccione **Registrar pago**. 4. En la ventana **Registrar pago**, seleccione el **Diario**, el **Método de pago** y el **Fecha de pago**. 5. Habilite la opción **Pagos en grupo** y haga clic en **Crear pago**. Las facturas o recibos ahora se marcan como **En pago** hasta que se concilien con las transacciones bancarias correspondientes. Las notas de crédito o reembolsos están marcados como **Pagado**. []() ### Pagos por lotes Batch payments allow grouping payments from multiple contacts to ease reconciliation. They are also useful when depositing checks to the bank or for SEPA payments. To do so, go to **Accounting -> Customers -> Batch Payments** or **Accounting -> Vendors -> Batch Payments**. In the list view of payments, to group several payments in a batch, select them and click **Action -> Create Batch Payment**. Ver también - Batch payments by bank deposit - Batch payments: SEPA Direct Debit (SDD) []() ### Emparejamiento de pagos La herramienta **Coincidencia de pagos** abre todas las facturas de clientes o facturas de proveedores no conciliadas y permite procesarlas individualmente, haciendo coincidir todos los pagos y facturas en un solo lugar. Vaya a **Panel de contabilidad**, haga clic en el botón ⋮ (**menú desplegable**) de los diarios **Facturas de cliente** o **Facturas de proveedores**, y seleccione **Coincidencia de pagos**, o vaya a **Contabilidad -> Contabilidad -> Conciliación**. ![Menú de conciliación de pagos en el menú desplegable.](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias/img/applications/finance/accounting/payments/payments-journal.png) Nota Durante el reconciliation, si la suma de los débitos y créditos no coincide, queda un saldo. Esto debe conciliarse en una fecha posterior o cancelarse directamente. []() ### Conciliación de pagos por lote Utilice la función de conciliación de lotes para conciliar varios pagos o facturas pendientes simultáneamente para un cliente o proveedor específico. Vaya a **Contabilidad -> Informes -> Cuentas por cobrar antiguas / Cuentas por pagar antiguas**. Todas las transacciones que aún no se han conciliado para ese contacto son visibles, y cuando se selecciona un cliente o proveedor, se muestra la opción **Conciliar**. ![La opción de conciliación visible.](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias/img/applications/finance/accounting/payments/reconcile-option.png) []() ## Registrar un pago parcial Para registrar un pago parcial, haga clic en **Registrar pago** desde la factura o recibo relacionado. En el caso de un pago parcial (cuando el **Importe** pagado es inferior al importe total restante en la factura o en la factura), el campo **Diferencia de pago** muestra el saldo pendiente. Hay dos opciones: - **Mantener abierta**: Mantenga la factura o la factura abierta y márquela con un banner **Parcial**; - **Marcar como totalmente pagado**: Seleccione una cuenta en el campo **Registrar diferencia en** y cambie la **Etiqueta** si es necesario. Se creará una entrada de diario para equilibrar las cuentas por pagar o por cobrar con la cuenta seleccionada. ![registrar un pago parcial](https://docs.kmee.com.br/odoo/referencias/img/applications/finance/accounting/payments/partial-payment.png) []() ## Conciliación de pagos con transacciones bancarias Once a payment has been registered, the status of the invoice or bill is **In payment**. The next step is reconciling it with the related bank transaction line to finalize the payment workflow and mark the invoice or bill as **Paid**. - [Pagos en línea](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/pagamentos-online/) - [Instale el parche para desactivar el pago de factura en línea](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/desativar-pagamento-online-de-faturas/) - [Transferencias internas](https://docs.kmee.com.br/es/odoo/modulos/financeiro/transferencias-internas/)